Glosario

Los términos que vas a encontrar en tu carta, con su nombre en chino y su pinyin.

Pilar 柱 zhù

Un par de caracteres que habla de una parte de tu nacimiento: el año, el mes, el día o la hora. Arriba va el tallo y abajo la rama.

Tallos ocultos 藏干 cánggān

Los tallos que cada rama lleva por dentro, como semillas bajo la tierra. No se ven a simple vista, pero también cuentan en la lectura.

Maestro del Día 日主 rìzhǔ

El tallo de tu pilar del día. Te representa a ti. Todo lo demás en la carta se lee según cómo se lleva con él.

Los cinco elementos 五行 wǔxíng

Madera, Fuego, Tierra, Metal y Agua. La tradición los usa para contar cómo se ayudan o se frenan las fuerzas de tu carta.

Diez roles 十神 shíshén

Los diez papeles que puede tener cada carácter frente a tu Maestro del Día: te apoya, te acompaña, lo expresas, lo manejas o te exige. Los libros clásicos los llaman los diez dioses.

Na Yin 納音 nàyīn

Un nombre poético para cada uno de los sesenta pares de caracteres, como «Metal en el mar». Es una imagen de la tradición, no una medida de fuerza.

Estrellas simbólicas 神煞 shénshà

Señales de la tradición que aparecen cuando ciertos caracteres se juntan en tu carta. Cada una sugiere un tema, como ayuda, estudio o viajes. No son estrellas del cielo.

Palacio de la Vida 命宮 mìnggōng

Un pilar extra que sale de tu mes y tu hora de nacimiento. La tradición lo lee como tu modo de ser más de fondo. Cada escuela lo calcula a su manera.

Palacio de la Concepción 胎元 tāiyuán

Un pilar extra que sale de tu pilar del mes y apunta, más o menos, al tiempo de la concepción. La tradición lo lee como tus raíces.

Número Kua 卦 guà

Un número que sale de tu año de nacimiento y de la fórmula masculina o femenina. En el feng shui, marca tus cuatro direcciones favorables.

Tai Sui 太歲 tàisuì

La rama del año en curso, vista como quien gobierna el año. La tradición pide calma con su dirección y mira con atención cuando choca con tu carta.

Etapa 十二長生 shí'èr chángshēng

Doce etapas, del nacimiento al reposo y la semilla, que cuentan cuánta fuerza tiene un tallo sobre cada rama. Es como el ciclo de una planta a lo largo del año.

Los cinco elementos

  • 木 Madera
  • 火 Fuego
  • 土 Tierra
  • 金 Metal
  • 水 Agua

Los doce animales

  • 子 Rata
  • 丑 Buey
  • 寅 Tigre
  • 卯 Conejo
  • 辰 Dragón
  • 巳 Serpiente
  • 午 Caballo
  • 未 Cabra
  • 申 Mono
  • 酉 Gallo
  • 戌 Perro
  • 亥 Cerdo

Las cuatro posiciones

  • año
  • mes
  • día
  • hora